با سلام به تمام اعضاي فدراسيون که با همبستگي تمام به ايرانيان در زمينه ي پناهندگي که در واقع تعيين کننده ي زندگي و سرنوشت يک انسان را شامل مي شود همواره نهايت سعي وتلاش خود را تا حد ممکن به ارمغان مي آوريد تا راهنمايي هايي را بنا به خواسته ي هم وطنان خود ارائه دهيد صميمانه از اعضاي فدراسيون تشکر و قدرداني مي کنم . موضوعي که مي خواستم از شما طلب راهنمايي کنم در واقع پناهنده شدن من به کشوري نيست بلکه اقدامي است که به واسطه ي سازمان پناهندگي ملل متحد واقع در تهران مي خواستم به اجرا بگذارم . از جمله از اقداماتي که اين سازمان اخيراً در دستور کار خود قرار داده موضوع انتقال افراد متخصص و نيمه متخصص افغان به کشورشان است اما موردي که مي خواستم من در زندگي ام به اجرا بگذارم در واقع طرحي است براساس اقدام اين سازمان در جهت ارتقاع کشور افغانستان و اقدامات ناتو در اين کشور و من قصد دارم که در اين عرصه در اقدامي به واسطه ي سازمان پناهندگي ملل متحد واقع در تهران اين تصميم را مبني بر وارد شدن به ناتو به سرانجام برسانم و خواهشي جز راهنمايي از جانب شما ندارم . واقعاً واکنش سازمان پناهندگي نسبت به درخواست من چيست و اين موضوع را بايد به چه نحوي به سازمان ارجاء بدهم از آنجايي که کشور افغانستان همواره ناآرامي هاي خودش را طي مي کند و نيروهاي ائتلاف از جمله کشور ترکيه که از هم پيمانان پيوند آتلانتيک شمالي در پي ايجاد ثبات در منطقه هستند اين جانب به تصميم خود پاي بند هستم و از شما صميمانه خواهش مي کنم که مرا در اين عرصه نسبت به مهارت هايم از جمله تسلط بر مترجمي زبان ( ترکي استانبولي ) راهنمايي کنيد
پاسخ دوستي از تهران
دوست عزيز تا آنجائي که من از نامه شما برداشت کرده ام شما مي خواهيد از طرف کمسيارياي عالي پناهندگان سازمان ملل به عنوان متخصص به افغانستان فرستاده شويد تا در بازسازي و ارتقاي وضعيت سياسي و اقتصادي آن کشور نقش ايفا کنيد. دوست عزيز من نميدانم پروژه آن سازمان براي فرستادن متخصص به افغانستان چيست و نمي دانم اساسا سازمان نظامي ناتو در افغانستان جز کمک به نيروهاي نظامي افغانستان براي جلوگيري از تصرف دوباره آن کشور به دست طالبانها چه نقش ديگري ايفا مي کند؟
چنانچه شما علاقه مند به رفتن به افغانستان از طريق سازمان ملل در امور پناهندگان هستيد لازمه اش اين است که به دفتر کمسيارياي عالي پناهندگان سازمان ملل در تهران مراجعه کنيد تا ببينيد از نظرمدارک و ميزان دانش و تحصيلات و تخصصهاي حرفه اي واجد شرايط براي چنين پروژه اي هستيد يا نه. به علاوه از افرادي که به همين منظور به افغانستان فرستاده شده اند سئوال کنيد تا با جزئيات در جريان استخدام آنها قرار بگيريد و بدانيد که آنها برمبناي چه شرايطي به عنوان متخصص به افغانستان فرستاده مي شوند. در ضمن نکاتي که در نامه به آن اشاره کرده ايد زياد روشن نيست. بعضا از نامه شما چنين بر ميايد که فدراسيون سراسري پناهندگان ايراني بخشي از کمسيارياي عالي پناهندگان سازمان ملل است. اگربرداشت شما اين است بايد بگويم خير اسم درست سازمان ما هست، همبستگي،فدراسيون سراسري پناهندگان ايراني. ما ازجمله سازماني هستيم که براي دفاع از حقوق پناهندگان مدام با بخش پناهندگي سازمان ملل درگير هستيم.