To Amnesty International
As you are aware, five Iranian asylum seekers who were arrested on 5 April 2021, are still in danger of deportation to Iran. Their families, relatives and friends, and thousands of others who have been following the news of their arrest in the last two weeks, are very concerned about their condition and fate. ادامه خواندن To Amnesty International: Put the Turkish government under pressure
نامه شماره ۴
به سازمان عفو بین اللمل
همانطور که در جریان هستین هنوز خطر دیپورت ۵ پناهجوی ایرانی که در ترکیه و در۵ آوریل ۲۰۲۱ بازداشت شده اند را تهدید می کند. جهت اطلاع سازمان شما و دیگر مراجع بین المللی خانواده و بستگان و دوستان آنها و هزاران نفر دیگر که در ۲ هفته اخیر اخبار بازداشت آنها را دنبال کرده اند بشدت نگران وضعیت آنها هستند. از آنجایکه پناهجویان ایرانی تجربه تلخی از دیپورت به ایران دارند، نگرانی آنها واقعی است. ادامه خواندن به سازمان عفو بین الملل – دولت ترکیه را تحت فشار بگذارید!
Honourable Ali Ehsassi,
member of parliament,
Willowdale, Ontario,
ali.ehsassi@parl.bc.ca
۴۱۶)۲۲۳-۲۸۵۸
Dear Member of Parliament,
I am writing to inform you about the tragic situation of about 37000 Iranian refugees in Turkey and request your government immediate and compassionate attention to their horrific situation. Iranian refugees who are former university professors, Journalists and professionals in various fields, live in unbranded conditions and some are forced to sell their ادامه خواندن Letter to Ali Ehsasi, a member of Canadian Parliament, about the situation of Iranian refugees in Turkey
Honourable Ali Ehsassi,
member of parliament,
Willowdale, Ontario,
ali.ehsassi@parl.bc.ca
۴۱۶)۲۲۳-۲۸۵۸
نامه عباس ماندگار
سخنگوی کانون ایرانیان کانادایی ویکتوریا
به آقای علی احساسی، عضو پارلمان کانادا
آقای علی احساسی عزیز
این نامه را برای جلب توجه شما به وضعیت مشقت بار ۳۷۰۰۰ پناهنده ایرانی در ترکیه مینویسم و درخواست میکنم که ادامه خواندن به علی احساسی، عضو پارلمان کانادا، درباره وضعیت پناهجویان ایرانی در ترکیه
فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی بار دیگر از مقامات دولت ترکیه می خواهد از تحویل دادن این پناهجویان و دیپورت آنها به جمهوری اسلامی اکیدا خودداری کند.
این روزها میلیونها نفر از طریق کمپینی که برای جلوگیری از خطر بازگرداندن افشین سهراب زاده، لیلی فرجی، زینب صحافی، اسماعیل فتاحی و محمد پور اکبری درداخل و خارج از ترکیه در جریان قرار گرفته اند. در این رابطه صدها امضاء برای دولت ترکیه و دفتر کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل فرستاده شده است. دهها نامه و اطلاعیه و صدا کامنت وهزاران هشتک دیپورت نکنید صورت گرفته است و دهها مصاحبه رادیویی و تلویزیونی در این مورد انجام شده است. شبکه های اجتماعی مملو از تصاویرپناهجویان بازداشتی در کشور ترکیه است.
ادامه خواندن افشین سهراب زاده،لیلی فرجی، اسماعیل فتاحی زینب صحافی و محمد پوراکبری جانشان در خطر است.
Afshin Sohrabzadeh, Leyli Faraji, Esmaeil Fattahi, Zeinab Sahafi and Mohammad Pourakbari are facing immediate danger
The International Federation of Iranian Refugees, once again is asking Turkish authorities to refrain from deporting the above mentioned asylum seekers to the Islamic Republic of Iran.
Millions of people are involved throughout the world by a campaign to prevent the deportation of Afshin Sohrabzadeh, Leyli Faraji, Esmaeil Fattahi, Zeinab Sahafi and Mohammad Pourakbari. Hundreds of signatures have been sent to the Turkish government and the UN High Commissioner for Refugees. Scores of letters, announcements, comments, and thousands of hashtags “do not deport” have been made, and dozens of radio and television interviews have been conducted in this regard. Social Medias are full of pictures of asylum seekers detained in Turkey.
به اداره مهاجرت و وزارت کشور ترکیه
جان افشین سهراب زاده در خطر است!
To the Immigration Office and the Ministry of Interior of Turkey
Afshin’s life is in grave danger!
پتیشن برای آزادی پناهجویان ایرانی در ترکیه را امضا کنید!
طبق اخبار رسیده به دفتر مرکزی فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی IFIR) ) ۵ نفر از پناهجویان ایرانی ساکن شهر دنیزلی ترکیه به نامهای لیلی فرجی از حامیان کیفرخواست زنان در انقلاب زنانه و از امضا کنندگان بایکوت جمهوری اسلامی، زینب صحافی معروف به زینب پرسپولیسی، اسماعیل فتاحی و محمد پوراکبری توسط پلیس امنیت ترکیه دستگیر شده اند و در حال حاضر در بازداشت پلیس دنیزلی بسر می برند.
