بایگانی دسته: اطلاعیه ها

یک اقدام ساده در روز مسابقه فوتبال میان ایران و سوئد

بسیار مهم است که همه آنهایی که در داخل استادیوم به تماشای فوتبال می نشینند در حمایت از خواست زنان در ایران برای شرکت در استادیوم های ورزشی، هر کدام پلاکاردی را در حد یک صفحه A3 یا A4 تهیه کنند و روی آن به فارسی یا انگلیسی بنویسند: “ما خواستار لغو ممنوعیت ورود زنان به استادیوم های ورزشی در ایران هستیم.”

 

این یک اقدام ساده است ولی اگر همین اقدام ساده به امر همه ما تبدیل شود برای میلیون ها زن در ایران که در طول حاکمیت جمهوری اسلامی از این ساده ترین و ابتدایی ترین حق محروم بوده اند، اقدامی بزرگ وشورانگیز خواهد بود. جلوگیری از ورود زنان به سالن ها و استادیومهای ورزشی در ایران تبعیض آشکار جنسیتی علیه نیمی از شهروندان در ایران است و لازم است از جانب همه ما مردم مترقی ایران با طرح همین ساده ترین خواسته، این موضوع به صورت بسیار برجسته و قابل توجه منعکس شود. خوب است که در همین یکی دو روز باقی مانده به شروع مسابقه و در روز مسابقه در داخل و بیرون ازاستادیوم اقدام کنیم و توجه فضای مجازی رسانه ها را به این امر مهم جلب نماییم.

 

خواست ورود زنان به استادیوم خواست مردم مترقی در ایران است.مطمئنا ورود زنان به تماشای فوتبال یکی ازخواسته ها و آرزوی تیم ملی فوتبال ایران هم هست. فوتبال مردانه و تماشاچی مردانه نباید جایی در فرهنگ فوتبال داشته باشد که هنگام مسابقه در خارج از مرزهای ایران شاهد شرکت میلیون ها زن تماشاچی از سایر نقاط دنیا باشد ولی در زمینهای فوتبال تهران و شیراز و اصفهان و تبریز و سنندج و اهواز و رشت و سایر نقاط ایران تماشاچیان زن از حضور در استادیومها محروم باشند. به همین جهت از جانب فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی این امر مهم را به همه پناهندگان و مهاجرین و پناهجویان ایرانی توصیه می کنم.

 

به امید روزی پراز شادی و موفقیت برای مردم ایران و تیم فوتبال و خلاصی زنان از قید و بند و تبعیض و نابرابری و قوانین ضد زن.

عبدالله اسدی: دبیر فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی

۲۹ مارس ۲۰۱۵

 

تصمیم دولت کانادا به لغو اقامت پناهندگان

تصمیم دولت کانادا به اخراج پناه‌جویانی که پس از دریافت اجازه اقامت به کشورهای خود رفت‌وآمد می‌کنند، تصمیمی غیرانسانی و غیرقابل‌قبول است و باید مورد اعتراض جامعه جهانی قرار بگیرد. فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی از همه سازمان‌های بشردوست و مدافع حقوق پناهندگی و از کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل و از مردم شریف کانادا و اتحادیه‌های کارگری در آن کشورمی خواهد که به تصمیم دولت و اداره مهاجرت کانادا مبنی بر اخراج این دسته از پناهندگان شدیداً اعتراض کنند.

این دسته از پناهندگان که درخطر لغو اقامت و اخراج از کانادا قرارگرفته‌اند، دارای اقامت دائم و یا بعضاً دارای اجازه اقامت موقت هستند و سال‌هاست در آن کشور زندگی می‌کنند، بسیاری از آن‌ها شاغل هستند، یا در حال تحصیل هستند و می‌خواهند دارای حق‌وحقوق مساوی و برابر باشند. سفر پناهندگان پس از گذشت سال‌ها به کشورهای مبدأ به معنای رفع ناامنی و پایان مشکلات آن‌ها در کشورهای محل تولدشان نیست. برای مثال شمار زیادی از پناهندگان ایرانی که برای اولین بار به‌قصد سفر، به ایران رفته‌اند شرایط زندگی در ایران را چنان وحشتناک تعریف می‌کنند که به‌هیچ‌وجه حاضر نیستند برای بار دوم به آن کشور سفر کنند.

بسیاری از پناهندگانی که از عراق و افغانستان و فلسطین و نیجریه و سوریه و شمال آفریقا آمده‌اند، امکان سفر به کشورهای خود را دارند و می‌توانند برای مدتی کوتاه از بستگانشان دیدن به عمل‌آورند ولی امکان ادامه زندگی در آن کشورها را ندارند. کودکانی که به همراه والدینشان اقامت کانادا را گرفته‌اند و یا تنها وارد آن کشور شده و از اجازه اقامت کانادا برخوردار شده‌اند با روش‌های زندگی در کانادا پیوند خورده‌اند، بنابراین هیچ دولتی نباید تنها به دلیل سفرشان به کشورهای مبدأ اجازه اقامت آن‌ها را پس بگیرد. آن‌ها سال‌هاست در کانادا به مدرسه می‌روند، زبان یاد گرفته‌اند و با فرهنگ و نُرم‌های زندگی و آزادی‌های فرهنگی و شرایط اجتماعی در کشور کانادا بار آمده‌اند و پس از سال‌ها دوری از جنگ و آوارگی و قحطی و گرسنگی به یک آرامش نسبی رسیده‌اند. ازاین‌جهت نیز تصمیم به اخراج آن‌ها غیرانسانی و تعرضی آشکار به حقوق پناهندگان محسوب می‌شود. به همین خاطر لازم است چنین تصمیمی شدیداً مورد اعتراض قرار بگیرد.

پناه‌جویانی که هدف تصمیم اخیر دولت کانادا قرارگرفته‌اند مستقل از اینکه هرکدام از آن‌ها از کدام کشور به کانادا پناهنده شده‌اند، هرکدام به دلایل خاصی در آن کشور تقاضای پناهندگی کرده‌اند. برای مثال، هم‌جنس‌گرایان و دوجنس‌گرایان که به دلیل هزار و یک محدودیت قانونی و اجتماعی کشور خود را ترک کرده‌اند و امکان زندگی با هم‌جنس خود را نداشته‌اند و یا زنانی که به دلیل ترس از ازدواج اجباری و خشونت‌های خانوادگی و رفتارهای اخلاقی و ناموسی فرار کرده‌اند امکان سفر به کشورهای مبدأ را دارند ولی امکان ادامه زندگی در آنجا را ندارند.

در هیچ جایی از مفاد کنوانسیون ژنو مصوب ۱۹۵۱ در مورد معیارهای پذیرش پناهندگان، ذکر نشده که اگر پناهندگان زمانی به کشور خود سفر کردند اجازه اقامتشان پس گرفته می‌شود، برعکس، بندبند آن مبتنی است بر پناهندگی به دلیل ترس موجه از مورد ظلم قرار گرفتن افراد. پس افراد فقط به‌واسطه زندانی شدن و شکنجه و مجازات مرگ مورد ظلم قرار نمی‌گیرند. کسانی که در حمایت از تصمیم دولت کانادا برای لغو اقامت این دسته از پناهندگان امضاء جمع می‌کنند نه‌تنها کمکی به پناه‌جویان نمی‌کنند، بلکه اقدامشان کاملاً به ضرر پناه‌جویان و پناهندگان و در دفاع از سیاست راسیستی دولت کانادا قرار می‌گیرد. معیارهای پذیرش پناه‌جویان بسیار وسیع‌تر از آن است که به کشورهای مبدأ سفر کنند یا نکنند؛ مثلاً تحقیر شدن یک شاخص مهم برای پذیرش پناه‌جویان است. تحقیر به دلیل نوع شغل و یا تحقیر به دلیل نقص عضو، تحقیر به دلیل دارا بودن گرایشات جنسیتی خاص، برای مثال هم‌جنس‌گرایان و ترنسکشوال‌ها، تحقیر به سبب دارا بودن یک عقیده خاص. درخواست پناهندگی به سبب محرومیت قانونی از امرارمعاش، درخواست پناهندگی به دلیل عدم اعتقاد به مذهب و سرکوب مذهبی، درخواست پناهندگی به این دلیل که افراد از سوی یک گروه فشار باندسیاهی و یا قبیله‌ای انتقام‌جو مورد تهدید و تحت تعقیب قرارگرفته باشند و درصورتی‌که مقامات دولتی کشور محل تولد افراد نخواهند و یا نتوانند امنیت جانی آن‌ها را در مقابل چنین تهدیداتی تضمین و تأمین نمایند.

توصیف موارد پناهندگی یک اصطلاح بین‌المللی است که اساس آن در کنوانسیون پناهندگی سازمان ملل متحد و اتحادیه اروپا پایه‌گذاری شده است. ممکن است افراد باوجوداینکه پناهنده سیاسی نیستند از حق دریافت اجازه اقامت به‌عنوان فرد نیازمند به پناه، برخوردار شوند. پس بسیاری از پناهندگانی که دارای چنین دلایلی برای پناهندگی بوده‌اند و برمبنای معیارهای فوق اجازه اقامت دریافت کرده‌اند می‌توانند به کشور مبدأ سفر کنند ولی ادامه زندگی برایشان در آنجا ممکن نیست. این نوع تصمیمات بهانه‌ای است برای اعمال سیاست‌های راسیستی احزاب دست راستی علیه پناهندگانی که هرکدام از آن‌ها متحمل بهای روحی و عاطفی سنگینی شده‌اند تا به یک زندگی انسانی‌تر دست پیدا کنند. سالانه صدها نفر درراه پناهندگی جان و سرمایه زندگی خود را از دست می‌دهند. نباید به دولت کانادا اجازه بدهیم به این بهانه‌ها حق زندگی را از آن‌ها سلب کند.

همبستگی، فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی

۲۰ مارس ۲۰۱۵

 

 

 

تصمیم دولت کانادا به لغو اقامت پناهندگان نگرانی زیادی را در میان آنها دامن زده است

 

تصمیم دولت کانادا به اخراج پناهجویانی که پس از دریافت اجازه اقامت به کشورهای خود رفت و آمد می کنند، تصمیمی غیر انسانی و غیر قابل قبول است و باید مورد اعتر

تصمیم دولت کانادا به اخراج پناهجویانی که پس از دریافت اجازه اقامت به کشورهای خود رفت و آمد می کنند، تصمیمی غیر انسانی و غیر قابل قبول است و باید مورد اعتراض جامعه جهانی قرار بگیرد. فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی از همه سازمانهای بشردوست و مدافع حقوق پناهندگی و از کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل و از مردم شریف کانادا و اتحادیه های کارگری در آن کشورمی خواهد که به تصمیم دولت و اداره مهاجرت کانادا مبنی بر اخراج این دسته از پناهندگان شدیداً اعتراض کنند.

 

این دسته از پناهندگان که در خطر لغو اقامت و اخراج از کانادا قرار گرفته اند، دارای اقامت دائم و یا بعضا دارای اجازه اقامت موقت هستند و سالهاست در آن کشور زندگی می کنند و بسیاری از آنها شاغل هستند،یا در حال تحصیل هستند و می خواهند دارای حق و حقوق مساوی و برابر باشند. سفر پناهندگان پس از گذشت سالها به کشورهای مبدا به معنای رفع نا امنی و پایان مشکلات آنها در کشورهای محل تولدشان نیست. برای مثال شمار زیادی از پناهندگان ایرانی که برای اولین بار به قصد سفر به ایران رفته اند شرایط زندگی در ایران را چنان وحشتناک تعریف می کنند که به هیچ وجه حاضر نیستند برای بار دوم به آن کشور سفر کنند.

 

بسیاری از پناهندگانی که از عراق و افغانستان و فلسطین و نیجریه و سوریه و شمال آفریقا هستند، امکان سفر به کشورهای خود را دارند و می توانند برای مدتی کوتاه از بستگانشان دیدن به عمل آورند ولی امکان ادامه زندگی در آن کشورها را ندارند. کودکانی که چه به همراه والدینشان اقامت کانادا را گرفته اند و چه به صورت تنها وارد آن کشور شده و از اجازه اقامت کانادا برخوردار شد اند با روش های زندگی در کانادا پیوند خورده اند بنابر این هیچ دولتی نباید تنها بدلیل سفرشان به کشورهای مبدا اجازه اقامت آنها را پس بگیرد. آنها سال هاست در کانادا به مدرسه میروند، زبان یاد گرفته اند و با فرهنگ و نرم های زندگی و آزادی های فرهنگی و شرایط اجتماعی در کشور کانادا بار آمده اند و پس از سالها دوری از جنگ و آوارگی و قحطی و گرسنگی به یک آرامش نسبی رسیده اند. از این جهت نیز تصمیم به اخراج آنها غیر انسانی و تعرض آشکار به حقوق پناهندگان محسوب می شود.به همین خاطر لازم است چنین تصمیمی شدیدا مورد اعتراض قرار بگیرد.

 

پناهجویانی که هدف تصمیم اخیردولت کانادا قرار گرفته اند مستقل از اینکه هر کدام از آنها از کدام کشور به کانادا پناهنده شده اند ولی هر کدام به دلایل خاصی درآن کشور تقاضای پناهندگی کرده اند. برای مثال، همجنسگرایان و دو جنسگرایان که بدلیل هزار و یک محدویت قانونی و اجتماعی کشور خود را ترک کرده اند و امکان زندگی با هم جنس خود را نداشته اند و یا زنانی که بدلیل ترس از ازدواج اجباری و خشونت های خانوادگی و رفتارهای اخلاقی و ناموسی فرار کرده اند امکان سفر به کشورهای مبدا را دارند ولی امکان ادامه زندگی در آنجا را ندارند.

 

در هیچ جایی از مفاد کنوانسیون ژنو مصوب ۱۹۵۱ در مورد معیارهای پذیرش پناهندگان ذکر نشده که اگر پناهندگان زمانی به کشور خود سفر کردند اجازه اقامتشان پس گرفته می شود، برعکس تمام بند بند آن مبتنی است برپناهندگی بدلیل ترس موجه از مورد ظلم قرار گرفتن افراد. پس افراد فقط به واسطه زندانی شدن و شکنجه و مجازات مرگ مورد ظلم قرار نمی گیرند.کسانی که در حمایت از تصمیم دولت کانادا برای لغو اقامت این دسته از پناهندگان امضاء جمع می کنند نه تنها کمکی به پناهجویان نمی کنند، بلکه اقدامشان کاملا به ضرر پناهجویان و پناهندگان و در دفاع از سیاست راسیستی دولت کانادا قرار می گیرد.معیارهای پذیرش پناهجویان بسیار وسیعتر از آن است که بجای دفاع از زندگی آنها چه به کشورهای مبدا سفر کنند یا نکنند؛ برای مثال تحقیر شدن یک شاخص مهم برای پذیرش پناهجویان است. تحقیر به دلیل نوع شغل و یا تحقیر به دلیل نقص عضو، تحقیر به دلیل دارا بودن گرایشات جنسیتی خاص، برای مثال هم‌جنس ‌گرایان و ترانسکشوال ها، تحقیر به سبب دارا بودن یک عقیده خاص. درخواست پناهندگی به سبب محرومیت قانونی از امرارمعاش، درخواست پناهندگی به دلیل عدم اعتقاد به مذهب و سرکوب مذهبی، درخواست پناهندگی به این دلیل که افراد از سوی یک گروه فشار باند سیاهی و یا قبیله‌ای انتقامجو مورد تهدید و تحت تعقیب قرارگرفته باشند، و درصورتی ‌که مقامات دولتی کشور محل تولد افراد نخواهند و یا نتوانند امنیت جانی آنها را در مقابل چنین تهدیداتی تضمین و تأمین نمایند.

 

توصیف موارد پناهندگی یک اصطلاح بین‌المللی است که اساس آن در کنوانسیون پناهندگی سازمان ملل متحد و اتحادیه اروپا پایه‌گذاری شده است. ممکن است افراد باوجود اینکه پناهنده سیاسی نیستند از حق دریافت اجازه اقامت به‌ عنوان فرد نیازمند به پناه، برخوردار شوند. پس بسیاری از پناهندگانی که دارای چنین دلایلی برای پناهندگی بوده اند و برمبنای معیارهای فوق اجازه اقامت دریافت کرده اند می توانند به کشور مبدا سفر کنند ولی ادامه زنگی برایشان در آنجا ممکن نیست.این نوع تصمیمات بهانه ای است برای اعمال سیاست های راسیستی احزاب دست راستی علیه پناهندگانی که هر کدام از آنها متحمل بهای روحی و عاطفی سنگینی شده اند تا به یک زندگی انسانی تر دست پیدا کنند.سالانه صدا ها نفر در راه پناهندگی جان وسرمایه زندگی خود را از دست می دهند.نباید به دوت کانادا اجازه بدهیم به این بهانه ها حق زندگی را از آنها سلب کند.

همبستگی،فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی

۲۰ مارس اض جامعه جهانی قرار بگیرد. فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی از همه سازمانهای بشردوست و مدافع حقوق پناهندگی و از کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل و از مردم شریف کانادا و اتحادیه های کارگری در آن کشورمی خواهد که به تصمیم دولت و اداره مهاجرت کانادا مبنی بر اخراج این دسته از پناهندگان شدیداً اعتراض کنند.

 

این دسته از پناهندگان که در خطر لغو اقامت و اخراج از کانادا قرار گرفته اند، دارای اقامت دائم و یا بعضا دارای اجازه اقامت موقت هستند و سالهاست در آن کشور زندگی می کنند و بسیاری از آنها شاغل هستند،یا در حال تحصیل هستند و می خواهند دارای حق و حقوق مساوی و برابر باشند. سفر پناهندگان پس از گذشت سالها به کشورهای مبدا به معنای رفع نا امنی و پایان مشکلات آنها در کشورهای محل تولدشان نیست. برای مثال شمار زیادی از پناهندگان ایرانی که برای اولین بار به قصد سفر به ایران رفته اند شرایط زندگی در ایران را چنان وحشتناک تعریف می کنند که به هیچ وجه حاضر نیستند برای بار دوم به آن کشور سفر کنند.

 

بسیاری از پناهندگانی که از عراق و افغانستان و فلسطین و نیجریه و سوریه و شمال آفریقا هستند، امکان سفر به کشورهای خود را دارند و می توانند برای مدتی کوتاه از بستگانشان دیدن به عمل آورند ولی امکان ادامه زندگی در آن کشورها را ندارند. کودکانی که چه به همراه والدینشان اقامت کانادا را گرفته اند و چه به صورت تنها وارد آن کشور شده و از اجازه اقامت کانادا برخوردار شد اند با روش های زندگی در کانادا پیوند خورده اند بنابر این هیچ دولتی نباید تنها بدلیل سفرشان به کشورهای مبدا اجازه اقامت آنها را پس بگیرد. آنها سال هاست در کانادا به مدرسه میروند، زبان یاد گرفته اند و با فرهنگ و نرم های زندگی و آزادی های فرهنگی و شرایط اجتماعی در کشور کانادا بار آمده اند و پس از سالها دوری از جنگ و آوارگی و قحطی و گرسنگی به یک آرامش نسبی رسیده اند. از این جهت نیز تصمیم به اخراج آنها غیر انسانی و تعرض آشکار به حقوق پناهندگان محسوب می شود.به همین خاطر لازم است چنین تصمیمی شدیدا مورد قرار بگیرد.

 

پناهجوانی که هدف تصمیم اخیردولت کانادا قرار گرفته اند مستقل از اینکه هر کدام از آنها از کدام کشور به کانادا پناهنده شده اند ولی هر کدام به دلایل خاصی درآن کشور تقاضای پناهندگی کرده اند. برای مثال همجنسگرایان و دو جنسگرایان که بدلیل هزار و یک محدویت قانونی و اجتماعی کشور خود را ترک کرده اند و امکان زندگی با هم جنس خود را نداشته اند و یا زنانی که بدلیل ترس از ازدواج اجباری و خشونت های خانوادگی و رفتارهای اخلاقی و ناموسی فرار کرده اند امکان سفر به کشورهای مبدا را دارند ولی امکان ادامه زندگی در آنجا را ندارند.

 

در هیچ جایی از مفاد کنوانسیون ژنو مصوب ۱۹۵۱ در مورد معیارهای پذیرش پناهندگان ذکر نشده که اگر پناهندگان زمانی به کشور خود سفر کردند اجازه اقامتشان پس گرفته می شود، برعکس تمام بند بند آن مبتنی است برپناهندگی بدلیل ترس موجه از مورد ظلم قرار گرفتن افراد. پس افراد فقط به واسطه زندانی شدن و شکنجه و مجازات مرگ مورد ظلم قرار نمی گیرند.کسانی که در حمایت از تصمیم دولت کانادا برای لغو اقامت این دسته از پناهندگان امضاء جمع می کنند نه تنها کمکی به پناهجویان نمی کنند، بلکه اقدامشان کاملا به ضرر پناهجویان و پناهندگان و در دفاع از سیاست راسیستی دولت کانادا قرار می گیرد.معیارهای پذیرش پناهجویان بسیار وسعتر از آن است که بجای دفاع از زندگی آنها چه به کشورهای مبدا سفر کنند یا نکنند.برای مثال تحقیر شدن یک شاخص مهم برای پذیرش پناهجویان است. تحقیر به دلیل نوع شغل و یا تحقیر به دلیل نقص عضو، تحقیر به دلیل دارا بودن گرایشات جنسیتی خاص، برای مثال هم‌ جنس ‌گرایان و ترانسکشوال ها، تحقیر به سبب دارا بودن یک عقیده خاص. درخواست پناهندگی به سبب محرومیت قانونی از امرارمعاش، درخواست پناهندگی به دلیل عدم اعتقاد به مذهب و سرکوب مذهبی، درخواست پناهندگی به این دلیل که افراد از سوی یک گروه فشار باند سیاهی و یا قبیله‌ای انتقام ‌جو مورد تهدید و تحت تعقیب قرارگرفته باشند، و درصورتی ‌که مقامات دولتی کشور محل تولد افراد، نخواهند و یا نتوانند امنیت جانی آنها را در مقابل چنین تهدیداتی تضمین و تأمین نمایند.

 

توصیف موارد پناهندگی یک اصطلاح بین‌المللی است که اساس آن در کنوانسیون پناهندگی سازمان ملل متحد و اتحادیه اروپا پایه‌گذاری شده است. ممکن است افراد باوجود اینکه پناهنده سیاسی نیستند از حق دریافت اجازه اقامت به‌ عنوان فرد نیازمند به پناه، برخوردار شوند. پس بسیاری از پناهندگانی که دارای چنین دلایلی برای پناهندگی بوده اند و برمبنای معیارهای فوق اجازه اقامت دریافت کرده اند می توانند به کشور مبدا سفر کنند ولی ادامه زنگی برایشان در آنجا ممکن نیست.این نوع تصمیمات بهانه ای است برای اعمال سیاست های راسیستی احزاب دست راستی علیه پناهندگانی که هر کدام از آنها متحمل بهایی روحی و عاطفی سنگینی شده اند تا به یک زندگی انسانی تر دست پیدا کنند.سالانه صدا ها نفر در راه پناهندگی جان وسرمایه زندگی خود را از دست می دهند.نباید به دوت کانادا اجازه بدهیم به این بهانه ها حق زندگی را از آنها سلب کند.

همبستگی،فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی

۲۰ مارس ۲۰۱۵

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

گفتگوی اندیشه علیشاهی از مسئولان فدراسیون پناهندگان ایرانی با سحر و اسدالله صامت

در اعتراض به اخراج سحر صامت و اسدلله صامت روز سه شنبه ۱۰ مارس ساعت ۱۶ در مقابل کمپ مشتا روبروی اداره مهاجرت در استکهلم تظاهراتی از طرف فدراسیون پناهندگان ایرانی وسازمان پناهندگی بیمرز برگزار شد و مسئولان فدراسیون اندیشه علیشاهی وسارا نخعی به داخل بازداشتگاه رفته و بطور جداگانه با آنها ملاقات وبه گفتگو نشستند.تلاش جهت توقف دیپور ت این دو عزیز پناهجوی افغانستانی ادادمه دارد

 

نامه فدراسیون به اداره مهاجرت در مورد بازداشت مسعود صالحی / همراه با ترجمه سوئدی

به اداره مهاجرت سوئد

موضوع: پرونده Masoud salehi

Mahrokh Firuzeh ماهرخ            

پارمین               Parmin

Betckning:     ………….

تصمیم اداره مهاجرت مبنی بر نگهداشتن مسعود صالحی در بازداشتگاه این اداره، نگرانی زیادی را در میان پناهجویان دامن زده است. مسعود صالحی پناهجوی ایرانی روز سه شنبه سوم فوریه، تنها سه روز قبل از پایان ۶ ماه از اعتبار ویزای ایتالیا، به همراه خانواده اش از اداره مهاجرت سوئد درخواست پناهندگی کرده بود. اداره مهاجرت سوئد تنها بدلیل این سه روز، رسیدگی به پرونده مسعود را متوقف کرد و کارمندان این اداره هنگام اعلام تصمیم منفی به درخواست پناهندگی آنها مسعود را ازهمسر و دخترش جدا و بازداشت کردند.

 

رفتار اداره مهاجرت با مسعود صالحی تجربه تلخی است تا از این بعد پناهجویانی که موقعیت مشابه ای پیدا می کنند از شرکت در چنین جلساتی خودداری نمایند و به زندگی مخفی پناه ببرند. در حالیکه مسعود نه فراری بود و نه کار خلافی انجام داده بود.اینکه مسعود ۶ ماه در سوئد به طور غیرقانونی زندگی کرده است نمی تواند توجیهی برای بازداشت وی تلقی شود. مسعود تا زمان بازداشتش توسط کارمندان اداره مهاجرت خلاف مقررات و قوانین سوئد در برخورد به پناهجویانی که تابع مقررات دابلین قرار می گیرند، عمل نکرده بود. برای مثال، مسعود و همسر و فرزندش در همان روز اول معرفی مدارک سفرشان را در اختیار اداره مهاجرت قرار داده بودند. در طول این مدت با اینکه اداره مهاجرت به آنها اعلام کرده بود ممکن است به ایتالیا بازگردانده شوند به جایی فرار نکردند و به زندگی مخفی پناه نبردند، به نامه های اداره مهاجرت پاسخ مثبت دادند و درجلسات این اداره شرکت می کردند.

 

اینها همه نشان دهنده همکاری مسعود و خانواده اش با اداره مهاجرت بوده است.اینکه مسعود به اداره مهاجرت گفته است که نمی خواهد به ایتالیا برگردد دلیل ناآشنایی برای اداره مهاجرت سوئد نیست. شرایط برای زندگی پناهجویان بویژه کودکان در کمپ های پناهندگی ایتالیا غیرقابل تحمل شده است به همین دلیل بسیاری از پناهجویان که از دیگر کشورهای اروپایی به ایتالیا بازگردانده می شوند دوباره به همان کشور بازمی گردند.

مسعود و ماهرخ دارای یک کودک ۴ ساله هستند به همین دلیل از بازگشت به ایتالیا وحشت دارند. به علاوه ماهرخ فیروزه همسر مسعود باردار است و درشرایط روحی نامناسبی بسر می برد. پارمین دختر ۴ ساله آنها نیز از روزی که پدرش را بازداشت کرده اند حالت عصبی پیدا کرده و مدام از مادرش می پرسد چرا پدرش را در آنجا نگاه داشته اند؟ پارمین شب های جمعه به همراه پدر و مادرش به دفتر فدراسیون میامد و همیشه شاد و سرحال بود اما از روزی که پدرش را بازداشت کرده اند در حال بغض و بی تابی قرار گرفته است.

 

دادگاه اروپا درماه نوامبر ۲۰۱۳ از کشورهای عضو این اتحادیه خواسته بود از بازگرداندن خانواده های دارای کودک به دیگر کشورهای عضو این اتحادیه که با پناهجویان رفتار تحقیرآمیز و همراه با تبعیض دارند خودداری نمایند. تصور نمی رود اداره مهاجرت سوئد از صدور چنین حکمی بی خبر باشد. “رفتار تحقیر آمیز و تبعیض علیه پناهجویان بدلیل عدم برخورداری از امکانات و خدمات درمانی،عدم دریافت کمک هزینه،بررسی غیرعادلانه پرونده ها و عدم دسترسی به مترجم و مشاوره حقوقی و بسیاری مسایل دیگر از بازگشت به ایتالیا خودداری می کنند.کشور آلمان بر مبنای همین حکم در تاریخ ۲۹ نوامبر ۲۰۱۴ دیپورت خانواده های دارای کودک را به ایتالیا متوقف کرد.”

 

اداره مهاجرت سوئد می بایست برای مسعود وماهرخ و پارمین برمبنای همین حکم پرونده پناهندگی تشکیل می داد، نه اینکه در جلسه و در حضور همسر و فرزندش او را بازداشت کند. مگر تابحال این طور نبوده که به پرونده افرادی که پس ازگذشت ۶ ماه از اعتبار ویزایشان درخواست پناهندگی کرده اند، رسیدگی و برای آنها تشکیل پرونده شده است؟اعتراض فدراسیون به چنین تصمیمی در مورد مسعود است و از اداره مهاجرت میخواهیم به بازداشت مسعود صالحی پایان دهد و اجازه بدهد به همسر و فرزندش ملحق گردد و به درخواست پناهندگی آنها در سوئد رسیدگی شود.

 

با احترام

عبدالله اسدی

دبیر همبستگی، فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی

۱۵ فوریه۲۰۱۵

 

///////////////////////////////////////////////////

 

Till: Migrationsverket       Göteborg                                                       ۲۰۱۵-۰۲-۱۵

Om: Masoud Salehi, Mahrokh Firuzeh, Parmin

Offentligt biträde: Payam Hatami

Beteckning: 50162145

Det har blivit väldigt bekymmer bland asylsökande när Migrationsverket bestämde att behålla Masoud Salehi på häktet. Masoud, en iransk asylsökande, hade sökt asyl, tillsammans med familjen, den tredje februari 2015, då hade de 3 dagar kvar av sina italienska visum. Migrationsverket stoppade granskningen av hans fall pgv dessa tre dagarna. Migrationsverkets tjänstemän separerade Masoud av familjen och satte honom i förvar, när de meddelade honom avslaget.

En sådan behandling av Masoud är en bitter erfarenhet och orsakar att andra asylsökande med liknade fall undviker sådana möten och istället väljer att leva underjordiskt liv. Masoud hade inte rymt och var ingen brottsling. Att han hade bott i Sverige utan att ha svenskt visum kan inte orsakas att han blir gripen. Masoud och hans fru och barn hade lämnat sina dokument om sin resa genom Italien till Sverige från första dagen. De var närvarande i alla möten och svarade till alla brev trotts att Migrationsverket hade meddelat dem att de möjligtvis ska utvisas till Italien.

Dessa visar att Masoud och familjen samarbetade med Migrationsverket. Han anvisade från början dåliga, svåra och oacceptabla situationen i Italiens flyktingläger, särskild för barn. Migrationsverket är väll informerad av situationen i Italien som orsakar att många utvisade asylsökande till Italien stannar inte i landet och kommer tillbaka till det tredje landet i Europa.

Masoud och Mahrokh Firouzeh har ett fyraårigt barn, Parmin, och detta orsakade att de är rädda att bli utvisade till Italien. Nu är Mahrokh havande (med barn) och har en olämplig och farlig situation. Hennes fyraåriga dotter har blivit psykisk sjuk på grund av pappas gripande. De brukade komma till föreningen (IFRS) på fredagskvällar. Hon, dottern, var alltid glad och lycklig. Men efter pappas gripande är hon rastlös, ledsen och nedstämd.

EU:s domstol hade rekommenderat 2013 alla europeiska länder att inte utvisa familjer med barn till de länder som inte kan ta hand om barn på ett bra och rättvist sätt. Vi tror att Migrationsverket vet mycket väl om denna rekommendation. En stor del av asylsökande vägrar att åka tillbaka till Italien pga diskriminering, förnedring, avsaknad av hälsovård, tolk, advokat, finansiell hjälp och dylikt. Migrationsverket i Tyskland slutade utvisningen av alla barnfamiljer till Italien den 29 november 2014.

Migrationsverket borde ta hänsyn till dessa fakta och skulle ha granskat familjens fall enligt denna rekommendation. Istället har man arresterat mannen som en brottsling framför barnets ögon. Skulle inte Migrationsverket upprätta ett fall för de som har begärt asyl efter att de hade fått visum sex månader tidigare?

Vi ber därför Migrationsverket att sluta Masouds förvar, tillåta honom vara tillsammans med familjen och granska deras asylfall.

Med vänlig hälsning

Abdollah Asadi

Ordförande: för (IFRS)

 

 

 

آتش زدن قرآن توسط پناهجویان ایرانی در مقابل مسجد شهر مانیسا در ترکیه, خطر دیپورت به ایران این پناهجویان را تهدید میکند!

25-qoran

روز جمعه ۲۳ ژانویه ۲۰۱۵ دو زن و یک مرد که خواهر و برادر بودند بعد از اتمام نماز جمعه مقابل درب مسجد  یکی از شهرهای ترکیه به نام مانیسا قرآن را به آتش کشیدند.

بعدازاینکه تعدادی از نمازگزاران متوجه می‌شوند که آن‌ها دارند قرآن را آتش می‌زنند، این سه نفر را موردحمله قراردادند.

بلافاصله پلیس در محل حاضر شده و این سه نفر را دستگیر می‌کند وآن ها را  به اداره پلیس منتقل می‌کنند.

 

شایان‌ذکر است که از وضعیت فعلی این سه نفر در اداره پلیس شهر مانیسا خبری در دست نیست.

به گفته پناه‌جویان ایرانی در ترکیه و به‌خصوص پناهجویان ایرانی در شهر مانیسا احتمال دیپورت این سه نفر به کشور ایران وجود دارد.

 

نهاد اکس مسلم بشدت نگران جان این افراد است و از دولت ترکیه و مقامات محلی در شهر مانیسا میخواهد فورا این پناهجویان را آزاد کرده و بویژه در مورد عواقب خطرناک دیپورت این پناهجویان به ایران به دولت ترکیه اخطار میدهد.

نهاد اکس مسلم در آلمان

۲۵ ژانویه ۲۰۱۵