|
| |
|
با سلام خدمت جناب آقاي اسدي
دختري 28 ساله از تهران (ليسانس مترجمي زبان انگليسي و كارمند يك شركت بازرگاني خصوصي ) هستم كه به تازگي با سايت همبستگي آشنا شدم اما متاسفانه اين سايت در ايران فيلتر است و من نتوانتستم آن را باز كنم و به تمامي اطلاعات موجود دسترسي داشته باشم.از يكي از دوستانم در خارج از ايران خواستم كه اين سايت را باز كنن و براي من متنش را ايميل كنند كه با اين وجود تنها تونستم صفحه اصلي سايت را مطالعه كنم و براي همين اگر سوالاتم تكراري هست لطفاً ببخشيد و لطف كنيد جوابمو بدهيد .پيشاپيش از كمك و راهنماييتون ممنونم من به دليل مشكلات فراواني كه اكثر خانمهاي ايراني با آن مواجه هستند مي خواهم هرچه سريعتر از ايران بروم وبه يك كشور خوب تقاضاي پناهندگي بدهم و تا آخر عمرم مثل يك برده زندگي نكنم.,من هم مثل اكثر جوانهاي تهران در همه تجمعات و تظاهرات مربوط به انتخابات و عليه رژيم حضور داشتم ولي دستگير نشدم فقط كمي كتك و اسپري فلفل و گاز اشك آور نوش جان كردم. مي خوام بدونم اگه من از يكي از كشورهاي شينگن مثلاً آلمان ويزا بگيرم و از اونجا به سوئيس بروم مي توانم درخواست پناهندگي بكنم و آيا اونا منو قبول مي كنند يا نه ؟ و بايد اصلاً به چه سازماني در آنجا مراجعه كنم ؟ از يك طرف از خيليها شنيدم كساني كه براي درخواست پناهندگي به كشوري مي روند پاسپورتشان را از بين مي برند كه به ايران برشون نگردانند و از طرف ديگر شنيدم بايد همه مداركامو اينجا ترجمه كنم و برا پناهندگي بايد اونجا وكيل بگيرم بالاخره بايد چه كار كرد؟ يعني كدام از اين راهها بهتر است؟ در ضمن لطف مي كنيد بگيد برا پناهندگي كدام كشورها به ترتيب بهتر هستند؟ من انگليسي خوب بلدم و در حال يادگيري زبان فرانسه مي باشم.
منتظر جواب شما هستم.
با تشكر و احترام شمشاد
پاسخ به نامه شمشاد سلام خانم شمشاد امیدوارم خوب و سرحال باشید واقعا زندگی تحت حاکمیت جمهوری اسلامی بویژه برای زنان در ایران بردگی است. حرف شما حرف دل من و میلیونها نفر از مردم ایران هم هست. شمشاد عزیز: امروز چشم امید مردم به مبارزه میلیونی نسل شما دوخته شده است. نسلی که سطح توقع بالایی از زندگی دارد و میخواهد از آخرین دستاوردهای بشر، از رفاه و امکانات زندگی تا آزدیهای فردی و عدالت اجتماعی تا برابری کامل زن و مرد در تمام شئونات زندگی استفاده کند. نسلی که میخواهد دخالت مذهب از زندگی فردی و اجتماعی اش کوتاه شود و مذهب و لامذهبی به عنوان باور شخصی تلقی شود. تمام قوانین جمهوری اسلامی مبتنی بر نابرابری و نقض حقوق انسان بنا شده است. بازگرداندن احترام به حقوق انسان، در ایران بدست خود مردم تحقق خواهد یافت باید برای آن متحد شویم. اینها وقتی می تواند تحقق پیدا کند که جمهوری اسلامی را با قدرت مردم سرنگون کنیم و در تداوم آن یک انقلاب عظیم اجتماعی را پیروز کنیم و برای همیشه میخ یک جامعه مدرن مبتنی بر مقام و منزلت بشر را بر تابوت جمهوری اسلامی بکوبیم. داریم به آن روز نزدیک می شویم. شمشاد عزیز خواستم با این توضیحات،همراهی خود را در تنفر عمیق شما نسبت به آنچکه در ایران می گذرد بیان کنم.
در مورد سفرت به کشور سوئیس به همان شکلی که مطرح کرده اید عملی است تردید نکنید ولی توجه داشته باشید که درصورت اطلاع از اینکه از طریق ویزای آلمان آمده اید و در سوئیس تقاضای پناهندگی کرده اید شما را به همان کشور صادر کننده ویزا بازخواهند گرداند. من تلفنهای دفتر مرکزی فدراسیون را در پایین این نامه برایت می نویسم در صورت امکان تلفن بزن تا در همین مورد توضیحات بیشتری بشنوید. به علاوه به ضمیمه این نامه هم سندی را برایت میفرستم تا در جزئیات با نحوه درخواست پناهندگی و پرسشهایی که در مقابل شما قرار خواهد گرفت آشنا شوید. پرسیده ایده آیا اونا منو قبول می کنند؟ بلی، تقاضای پناهندگی اولیه شما در همه کشورهای عضو اتحادیه اروپا پذیرفته می شود و لی مراحل پذیرش شما به عنوان پناهنده و یا دریافت پاسخ منفی به طول می انجامد. شما باید به عنوان متقاضی پناهندگی دلایل بسیار محکم و قانع کننده داشته باشید. توضیح فضای ناامن در ایران کمک می کند ولی ابدا برای فرد پناهجو کافی نیست و شما باید اثبات کنید که شخصا در معرض خطر دستگیری و بازداشت قرار داشته اید.
در مورد ترجمه مدارک منظورت را خوب نفهمیدم مگر یک سری مدارک دانشگاهی و غیره که شما باید آنها را به همراه خود بیاورید احتیاج به ترجمه هم ندارد. در مورد کارت ملی و شناسنامه اتفاقا باید هردوی آنها را همراه خود داشته باشید و تحویل اداره امور مهارجرت آن کشور بدهید. در غیر این صورت بدلیل عدم داشتن مدارک هویت از شما ممکن است سلب اعتماد کنند. شما سعی کنید هنوز که شروع نکرده اید در کابوس ترس از بازگشت زندگی نکنید. فعالین فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی از همکاران من در سوئیس شما را از نزدیک کمک می کنند. در مورد وکیل باید بگویم که خود اداره امور مهاجرت برای شما وکیل می گیرد و خود شما هم می توانید وکیل بگیرید در هردو صورت هزینه وکیل را همان اداره پرداخت می کند. به شما توصیه میکنم هنگام ورود به سوئیس قبل از معرفی خود به اداره امور مهاجرین با ما تماس بگیرید. همان سوئیس برای شما خوب است بخشهایی از آن فرانسوی زبان و بخشهایی ایتالیای و آلمانی زبان هستند. برایت آینده بسیار بهتری آرزو می کنم. با این مبیل در تمام طول روز می نونی تماس بگیرید 0046737178819 عبدالله اسدی
با تلفن دفترفدراسیون دوشنبه و سه شنبه و جمعه ها می توانید تماس بگیرید 004631453346 اول اکتبر 2009
|
