همبستگی - فدراسیون سراسری پناهندگان ایرانی    

International Federation of Iranian Refugees

 

 مسئول اين فاجعه دهشتناك


گزارشى از پريسا پوينده



اينجا زنداني در نزديكي فرودگاه شهر آمستردام است. اينجا زنداني با ديوارهاي بلند مثل هر زندان ديگراست ، كه ديدن ميله هاي كنار هم چيده شده وبالا رفته ، گويا تا آسمان آبي، نفس كشيدن را برايت سخت ميكند.  
اينجا جائي است كه در چهارشنبه شب گذشته، دهها نفر از پشت همين ميله ها در همين ساختمان كه روبروي ماست فرياد زدند و كمك ميخواستند تا جانشان را از شعله هاي آتش نجات دهند. اينجا جائي است كه چشم ها و گوش هايشان را بستند تا صداي اين فرياد را نشنوند و نبيند!
در چهار شنبه شب در اخبار مي شنوي كه اين زندان دچار سانحه آتش سوزي شد. در اخبار آمده بود كه در اين قسمت افرد غير قانوني نگهداري مي شدند.
علت آتش سوزي ، تعداد افردى كه كشته شدند و هويت آنان هنوز معلوم نيست، يكى از بستگان بازماندگان برايم ميگويد: از همان شب ، تلفن براي تماس از طرف صليب سرخ براي گرفتن اخبار اعلام شد و از ساعت ٣٠/٩ تا ٣٠/١٢ با اين شماره تماس مي گرفتيم كه تا خبري از دامادم بگيريم كه آيا زنده است يا نه؟
مادر زن يكي از از افراديكه فقط و فقط به جرم نداشتن مدارك شناسائي در هنگام خريد در اين زندان بود ، امروز دراين اعتراض شركت داشته واز وضعيت دامادش كه بعد از اين اتفاق به زندان شهر ديگري منتقل شده است مي گويد: او الان در يك سلول انفرادي بسر مي برد ، با بدترين شرايط و بدون
 ابتدايي ترين امكانات .
 بعد از مراجعه من، دخترم و نوزادش كه بيشتر از چند هفته سن ندارد ، بما ميگويند ، نميتوانيد او را ببينيد. بايد برگرديد تلفن بزنيد و قرار بگذاريد و ما آنجا ايستاديم و گفتيم ما نميرويم تا قرار ملاقات را همين الان به ما نگوئيد. و ما توانستيم قرار جمعه را براي ملاقات بگيريم.
روز جمعه او را با چهره تكيده و صورتي پر از هراس و سر و روي ژوليده ديديم . بعد از همين ملاقات بود كه گفتم نه " اين نميتواند ممكن باشد ، اين نبايد ممكن باشد ".
اين مادر زن  جسور ميگويد كه : كلام بيگانه را براي من ترجمه كنيد و بمن بگوئيد كه معني مرز چيست، و چه كسي اين مرز هارا معلوم ميكند؟
او مي گويد: من احساس مادر بودن را در اين شرايط تجربه ميكنم  و با خود فكر مي كنم داماد من، همسرش، و من را در كنارخود براي مبارزه با اين شرايط دارد اما هزاران هزار بيگانه كه اينجا ميآيند و حتي يك نفر از وابستگانشان در اين كشورها نيست ، سرنوشت شان چه ميشود؟
امروز خيلي ها را در اينجا ميبيني ، آدم هائي در سن هاي مختلف ، با جنسيت هاي مختلف ،  با رنگ پوست هاي متفاوت،و حتمأ با عقايد و آرمانهاي  مختلف.
اما آنچه كه امروز همه را اينجا دور هم جمع كرده ، اعتراض به اتفاقي بود كه افتاده و از همه مهم تر اعتراض به شرايط زندگي افردي ست كه پناهنده ، بيگانه ، و يا غير قانوني ناميده مي شوند.
همه افردي كه در كشوري غير از محل زندگي خود ميروند ، به دنبال زندگي بهتر ميروند و در دنيا نبايد مرزي وجود داشته باشد.
زن سالخوده ائي از شركت كنندگان در اين مراسم:
تا همين امروز خبر اين فاجعه و كشته شدن ١١پناهنده ، همه دنيا را تكان داده است. اخبار اينكه افردي را در اين مكان با كمترين امكانت امنيتي نگهداري ميكردند ، خبر اينكه اين زندان در سال ٢٠٠٢ دو بار دچار آتش سوزي شده و اينكه پرسنل اين زندان نا امن بودن اين زندان را در دفعات متعدد به مديريت زندان اخطار داده بودند و او را تحت فشار قرار داده بودند واز اينكه در هاي زندان در حين آتش سوزي توسط مديريت بلوك شده بود و زندانيان نميتوانستند در حين آتش سوزي فرار كنند و همه و همه از ابعاد اين فاجعه ميگويند.
با يك زن فعال سياسي ، آنيا مولن بلت از حزب سوسياليست و عضو مجلس اول هلند حرف مي زنم ، او ميگويد:
او در اينجا نه بعنوان عضو رسمي حزبش ، بلكه بعنوان آنيا مولن بلت حضوردارد ، خبر وحشتناك است ، وقتي خبر مرگ كساني را ميشنوي كه در هنگام آتش سوزي محبوس بودند و نميتوانستند از آتش سوزي فرار كنند ، خبر واقعأ دهشتناكي است.
اواضافه ميكند من با طرح جديد خانم فردونك وزير مهاجرت هلند براي باز پس فرستادن پناهنده ها وبا تمام شرايطي كه در ادامه اين طرح براي پناهندگان بوجود آوردند مخالفم و حتي اگر قرار باشد كه پناهنده ايي زنداني شود بايد در ساختماني امن با امكانات لازم ايمني و رفاهي نگهداري شود .
 
همه جا صحبت از اين فاجعه ميكنند، از مردم عادي تا درپارلمان شان،وحشت تبديل شدن اين اعتراض به يك اعتراضي سراسري، آقايان را به تكاپو انداخته است تا آنجا كه از طرف وزير كشور برسميت شناخته شدن حق پناهندگي براي تمام افردي كه در اين بازداشتگاه نگهداري ميشدند، اعلام ميشود. جدا از اينكه اين مطالبه يكي از مطالبات اين كمپين ميتواند باشد اما نبايد به انگيزه ايشان آنجا كه ميگويد بايد به اين افراد اجازه اقامت داده شود چون ما به همكاري اين افراد نيازمنديم، بي توجه بود.
 
همه ميگويند: كه ما نميدانيم ، ديگري مقصر است ، شهردار گناه را به گردن زندانبان و زندانبان نگهبان را مقصر ميداند. هر روز خبر جديدي مبني بر بي تفاوتي و رفتار غير انساني و تهديد آميز زندان بانان در مديا مي آيد.
 اما جدا از همه شعارهاي افرد دولتي و مقامات صلاحيت دار ، يك چيز براي همگان روشن است . مسئول اين فاجعه دهشتناك دولت هلند با قوانين پناهندگي است.
 
بدنبال اين اظهار نظرها خانم فردونك اعلام ميكند تا زمانيكه علت بروز اين حادثه روشن نشود ، اين اشخاص برگردانده نميشوند . اين هم يكي از الطافي است كه ايشان در حق پناهندگان دارد!
 اما آنچه در كنار اين اتفاقات در حال شكل گيري است ، تبديل شدن اين اعتراضات به اعتراض وسيع و سراسري بر عليه خانم فردونگ، شرايط زيستي و بهداشتي پناهندگان و قوانين پناهندگي است. بايد صف متحد و قوي را بر عليه قوانين موجود تشكيل داد. اين چشم اندازي است كه ميرود از دل اين اعتراض بيرون بيايد.

 
     

   شما در اين باره چه نطرى داريد؟

 

اخبار، مقالات، نظرات و پيشنهادات خود را برای همبستگی ارسال کنيد

 

Contact Address:Postbus 1312 - 5602 BH Eindhoven - Netherlands

Tel: (+ 31) 613940534

Fax: (+31) 847542554

E-mail: ifir@ukonline.co.uk

website: www.hambastegi.org