مصاحبه همبستگى هفتگى با ملک محمد چراغى نماينده فدراسيون در الکرامه

همبستگى هفتگى:خوانندگان همبستگى کمابيش از طريق اطلاعيه ها و مقالات مندرج در همبستگى در جريان اوضاع پناهندگان ايرانى در منظقه الکرامه هستند. آخرين وضعيت اين کمپ و پناهندگان مستقر در اين کمپ چگونه است؟

ملک محمد چراغى: با تشکر از شما که اين امكان را براى ما فراهم کرديد که صداى خود را از اينسوى مرزهاى بسته و محدود و بيابانهاى داغ و بى جان به اطلاع ساير پناهندگان ايرانى در اقصى نقاط دنيا برسانيم. در مورد آخرين خبرها روز چهارشنبه ٢٠ آوريل ما نشستى با مسئول کميسارياى پناهندگان سازمان ملل دربخش الرويشه و مسئول مصاحبه ها، در خصوص وضعيتمان داشتيم. در اين جلسه از اين مسئولين کميسارياى پناهندگان خواستيم که براى ما توضيح دهند وضعيت انتقال ما به چه مرحله اى رسيده و تا کنون چه اقداماتى انجام داده اند. در پاسخ به ما گفتند مشکلى که در حال حاضر داريم اين است که دولتهاى پناهنده پذير و به ويژه دولتهاى اروپايى حاضر به پذيرش شما نيستند. در پاسخ گفتيم چنين ادعايى درست نميباشد خود شما چند ماه پيش در يک مصاحبه مطبوعاتى اعلام کرديد که ٤ دولت سوئد، نروژ، فنلاند و دانمارک حاضر شده اند که کليه پناهندگان مستقر در الکرامه را انتقال دهند. سوال ما اين است که چرا هيچ خبرى از دولتهاى نروژ فنلاند و دانمارک نشد؟ پاسخى در اين زمينه به ما ندادند. و طبق معمول سعى کردند بحث را به انحراف بکشانند.

همبستگى هفتگى: شما در مقابل اين بازى هاى پلتيک يو ان چه واکنشى نشان داديد؟

ملک محمد چراغى: ما آنها را تهديد کرديم و ١٠ روز به آنها وقت داديم و گفتيم اگر طى اين ١٠ روز ما پاسخ روشن صريح و شفافى از پروسه انتقال مان دريافت نکنيم از اول ماه مه اقدامات اعتراضى گسترده اى را شروع خواهيم کرد.

همبستگى هفتگى: اگر جواب قانع کننده اى ندادند چه اقداماتى را ميخواهيد انجام دهيد؟

ملک محمد چراغى: تصميم گرفته ايم يوان را بايکوت کنيم و اعلام کنيم که تا زمان رسيدگى به وضعيت و مطالباتمان، حاضر نيستيم تحت حمايت و چتر کمکى يوان باشيم. نامه اى به سازمان ملل خواهيم نوشت با امضاى تمام افراد اين کمپ و اعلام ميکنيم به دليل بازى ٢٦ ساله اين سازمان با زندگى و سرنوشت ما، کودکان و خانوادهايمان از امروز ديگر حاضر نيستيم خود را تحت حمايت اين سازمان بدانيم و ميخواهيم که يک سازمان منصف تر و با متعهد تر، مسئوليت حمايت از ما را بعهده بگيرد. ما همچنين تصميم داريم از روز اول ماه مه هيچگونه غذا و امکانات غدايى و غيره را از يو ان دريافت نکنيم.

همبستگى هفتگى: الان وضعيت امکاناتى که يوان به شما ميدهد چگونه است؟ ميزان کمک رسانى آنها چقدر است؟

ملک محمد چراغى: اول اجازه بدين اين را توضيح بدم که اينجا کسى به تمام معنا با امکانات ناچيزى که يو ان ميدهد، زندگى نميکند. مردم اينجا به اشکال مختلف نان و غذاى خود را با کار و از کانال هاى ديگرى تهيه ميکنند. اما امکاناتى هم که يو ان ميدهد خيلى ناچيز و محدود شده است. بطورمثال الان مدتى است که سهميه آب ما بشدت کم شده است. ما قبلا روزى ٤ تانکر آب داشتيم که اين الان به ٢ روز ٥ تانکر آب يا بعبارتى روزى ٢تانکر ونيم رسيده است. اين ميزان آبى که الان به ما ميدهند حتى کفاف آشاميدن و شستن ظروف و لباسهايمان را هم نميدهد. چه برسد به اينکه با اين آب بتوان حمام کرد. از طرف ديگر وضعيت امنيتى چادرها بسيار خراب و آسيب پذير است. چادرهاى ما تاب و مقاومت هيچ چيزى را ندارد. نه باران، نه طوفان و نه گرما و آتش. کوچکترين حادثه اى ميتواند بسرعت اينجا به يک فاجعه عظيم انسانى تبديل شود. چند شب پيش يک طوفان خطرناک و طولانى مدت شنى در حوالى کمپ راه افتاد و مدت ٣٣ دقيقه بطوال انجاميد. تعداد زيادى از چادرها در اثر اين طوفان شن پاره شدند. بچه ها بشدت در هراس بودند و کوچکترها از شدت ترس و نگرانى گريه ميکردند. چند نفر حتى در اثر اين اتفاق بيهوش شدند. در حاليکه اين اتفاق داشت توى کمپ ما ميفتاد و حتي بعد از آن، هيچ نهاد و سازمان بين المللى سروکله اش آنجا پيدا نشد. هيچکدام از کارمندان و مسئولين يوان حتى براى شمردن جنازه هاى ما قدم رنجه نکردند که به کمپ ما سربزنند.

همبستگى هفتگى: وصعيت کودکان چطور است در اين کمپ؟

ملک محمد چراغى: خيلى خراب. هيچ امکان آموزشى و تفريحى براى بچه ها در اين اردوگاه موجود نميباشد. مواد منفجره و خمپاره ها و موشکهاى منفجر شده و منفجر نشده اسباب بازى هاى خطرناک کودکان را تشکيل ميدهند. بعضى از بچه ها براى تامين مواد غذايى شان به روى جاده رفته و از مردم کمک جمع ميکنند. عموما در مواد فاسد و لاى و لجن مي لولند و بازى ميکنند. وقتى به چهره هاى بچه هاى اين کمپ نگاه ميکنيد، باورتان نميشود که اين ها کودکند. فکر ميکنيد کارگران زعال سنگ اند. انگار از توى کارخانه زغال سنگ بيرون آمده اند. خلاصه وضعيت کودکان مان اصلا خوب نيست.

همبستگى هفتگى: ما اطلاع يافتيم که اخيرا مقامات دولت جديد عراق تلاشهايى را براى بازگرداندن پناهندگان کرد شروع کرده در اينمورد خبرى داريد؟

ملک محمد چراغى: چند وقت پيش يک هيئت از طرف دولت جديد عراق به کمپ پناهندگاني که به تازگى از شمال عراق به اين منطقه آمده بودند رفته تا آنها را متقاعد کنند که به شمال عراق بازگردند. به آنها گفته بودند ما حاضريم به شما امنيت داده و زندگى تان را تامين کنيم. و خلاصه با وعده و وعيد قصد داشتن پناهندگان را متقاعد کنند که به شمال عراق بازگردند.

همبستگى هفتگى: واکنش اين پناهندگان به هشدارها و وعده و وعيدهاى مقامات دولتى عراق چه بود؟

ملک محمد چراغى: اتفاقا پناهندگان جواب خوب و محکمى به آنها داده بودند. به آنها گفته بودند شما لازم نيست دلتان به حال ما بسوزد. اگر واقعا دل رحم شديد و دلتان براى ما ميسوزد برويد به اون دو سه هزار نفرى که با هزاران ترس و مشقت در الطاش زندگى ميکنند و هر روز دارند قربانى ميدن کمک کنيد. شما اگر واقعا خيرخواه ما هستيد برويد به همان سه هزار نفرى که از الطاش فرار کرده و الان در بدترين شرايط در زير سايه حکومت شما در شمال عراق زندگى ميکنند کمک کنيد. شما تا کنون براى اين همه پناهنده و آواره کرد در روماديه و سليمانيه چه کرده ايد؟ تازه خيلى از همين پناهنده ها اعضا و هواداران و نيروهاى وابسته به خودتان بودند. کسانى بودند که هم از طرف دولت ايران هم از طرف دولت عراق و هم از طرف شما مورد آزار و اذيت و بى مهرى و بى توجهى قرار گرفته اند؟ به آنها گفتند دست از سر ما برداريد. ما حاضر نيستيم براى لحظه اى به زير سايه حکومت شما برگرديم. تمام مشکلات زندگى را با جان ميخريم ميجنگيم و مبارزه ميکنيم و سرنوشت مان را خودمان تغيير ميدهيم.

همبستگى هفتگى: وضعيت پناهندگان فلسطينى چگونه است؟ چه تعداد در کمپ شما هستند و اونها چه وضعيتى دارند؟

ملک محمد چراغى: اين وضعيتى که گفتم وضعيت مشترک همه پناهنده ها بود. البته وضعيت پناهندگان فلسطينى اسف بارتر است. به اين دليل که پروسه هاى انتقال بسيار محدود و کمتر شامل اين دسته از پناهندگان ميشوند. در اين کپ حدود ٣٥-٤٠ نفر پناهنده فلسطينى است. البته در کمپ الرويشه واقع در داخل خاک اردن عموما پناهندگان فلسطينى هستند. اين پناهندگان هم از سوى يو ان و هم از سوى دولت اردن بشدت تحت فشارند. الان سهميه آذوقه اين پناهندگان در کمپ ما، مدت دو هفته است که قطع شده است.

همبستگى هفتگى: چرا سهميه آذوقه و غذاى آنها قطع شده؟ توجيه يوان براى اين کار چيست؟

ملک محمد چراغى: اينجا پناهنده ها را برحسب مليت تقسيم بندى کردند. پناهندگان فلسطينى تحت نظر افراد ديگري در يو ان هستند و ما تحت نظر افراد ديگرى از يو ان. مسئولين مربوطه به اين پناهندگان مرتب عوض ميشوند. به دلايل مختلف. همين قضيه باعث شده تا در کار اينها اشکالات زيادى بوجود آيد؟

همبستگى هفتگى: مشکل دولت اردن با اين پناهندگان چيست؟ اردن چرا آنها را تحت فشار قرار ميدهد؟

ملک محمد: دولت اردن اصلا راضى به نگهداشتن اين کمپ پناهندگى در خاک خود نيست. مقامات اردنى معتقدند که وجود اين پناهندگان در اردن در نهايت مسئوليت تام و کمالش در آينده به دوش ما ميفتد. چون حتى مقامات اردنى هم ميدانند که يوان هيچ اقدامى براى انتقال اين پناهندگان انجام نميدهد. براى همين با اذيت و آزار پناهندگان عملا آنها را در چنان شرايط سختى قرار ميدهند که مجبور به بازگشت به عراق شوند. اردن به دنبال اين است که هرچه زودتر از شر اين کمپ هاى پناهندگى خلاص شود و ترجيح ميدهد راه خلاصى آن هم به عراق ختم شود.

همبستگى هفتگى: از اوضاع الطاش هم خبرى داريد؟ الان اوضاع آنجا چه طوره و چه تعداد پناهنده آنجا مانده اند؟

ملک محمد چراغى: کمابيش خبر داريم. الطاش هنوز همان اوضاع نابسامان و ناامن گذشته را دارد. پناهندگان هيچ امنيتى آنجا ندارند. مرتب مورد سوء قصد و ترور و حتى آدم ربايى قرار دارند. يک نمونه اش همين چهارشنبه شب رخ داده پناهنده اى است که سالها در بيمارستانى در روماديه کار ميکرد. چهارشنبه شب اين پناهنده که نامش سيف اله احمدى است، به اتفاق ٧ نفر ديگر مورد تعرض نظامى رگبار مسلسل دسته جات عراقى قرار گرفته که سيف الله درجا کشته شده و ٧ نفر ديگر مجروح ميشوند. از اين اتفاقات مرتب در الطاش رخ ميدهد. در حال حاضر حدود ٣٠٠٠ تا ٣٥٠٠ پناهنده ايرانى در الطاش زندگى ميکنند. که همه با ترس و فلاکت دارند آنجا زندگى ميکنند. و در واقع از سر ناچارى و نداشتن هيچ راه و چاره مجبور شدند آنجا بمانند.

همبستگى هفتگى: اوضاع پناهندگان ايرانى در شمال عراق چطور است؟ چه تعداد پناهنده ايرانى در شمال عراق بسر ميبرد؟

ملک محمد چراغى: حدود ٣٠٠٠ پناهنده ايرانى از الطاش بسمت شمال عراق رفته که اصلا آنها هم وضعيت خوبى ندارند. اتفاقا وضعيت اين پناهندگان چنان تاسف بار است که تعداد حدود ١٣٠ تن مجبور شدند از شمال عراق راهى همين منطقه مرز اردن بشن. نه خانه دارند نه کار دارند نه امکان کار کردن در آنجا وجود دارد و خلاصه وضعيت بسيار سخت و مشقت بارى دارند.

همبستگى هفتگى: ميدانم که موضوعات بيشترى براى صحبت است. متاسفانه وقت زيادى نداريم. اگر پيامى براى خوانندگان همبستگى داريد ميتونيد بيان کنيد.

ملک محمد چراغى: اول اجازه بدين به کليه پناهندگانى که در تظاهرات ٢١ آوريل فدراسيون در شهر استکهلم شرکت داشتند خسته نباشيد بگويم و از همينجا دست يک به يک آنها را ميفشارم و از اينکه با هم در يک جبهه براى دفاع از حقوق انسانى و انسانيت مبازره ميكنيم،احساس افتخار ميکنم. براى همه اين عزيزان آرزوى موفقيت و پيروزى ميکنم. همچنين از شما و نشريه همبستگى و کلا فدراسيون سراسرى پناهندگان ايرانى کمال تشکر را دارم که تنها جريانى است که در سکوت مرگبار کوير عراق، صداى ما را در جهان طنين مى اندازد. پياممم به همه پناهندگان و مردم شريف در سراسر دنيا اين است که دست به دست هم داده و از دوران بربريت عبور کنند. اين دوران اوج توحش سرمايه دارى است. و ما اينجا در عراق شاهد ارتجاعى ترين تعرضات اين نظام و سيستم هستيم. ما اينجا در شرايطى بسر ميبريم که در دوران ماقبل فئودالى بشر آنرا گذرانده بود. ما بايد با کمک تک تک انسانهاى شريف دنيا از اين جهنم نجات پيدا کنيم. اينجا ما هر روز و هر لحظه با خطرات مرگبارى زندگى مى کنيم. هر آن، وقوع حادثه اى، ميتواند جان تعداد زيادى انسانهاى بى گناه و رنج کشيده را بگيرد. از همه اين انسانهاى شريف ميخواهم که کمپين فدراسيون در حمايت از ما را تقويت کرده و بگذارند انسانيت را در مقابل توحش و بربريت به پيروزى برسانيم. به اميد آنروز