اطلاعیه تحصن کنندگان در کمپ تیپف در عراق

شماره پنج

 

 

تحصن کنندگان کمپ تیپف تاکید کرده اند که اطلاعاتی که راجع به آنها نوشته میشود٬ درست و عاری از مطالب غیر واقعی باشد. 

 

لذا به دنبال کسب اطلاعات از مطالب منتشر شده در موارد زیر توضیحاتی را لازم و ضروری میدانیم:

 

١- زندان تیپف بهیچ وجه در داخل قرارگاه اشرف نیست٬ بلکه در محوطه کوچک و بیابانی در شمال آن قرار گرفته است. آب و برق آن نیز به هیچ شبکه ای وصل نیست و با تانکر و ژنراتور تامین میشود و مستمرا با خرابی  و اشکالات مواجه ایم.

 

٢- این زندان با لایه های متعدد سیم خاردار و خاکریز احاطه شده است و برای رسیدن به آن بایستی از یک قرار گاه امریکایی و سپس چندین درب قفل شده عبور کرد . محل کمپ برای هیچ ناظر بیرونی قابل تشخیص نیست.

 

٣- چنانچه سیستم تلفن سالم باشد٬ هر نفر فقط میتواند 15 دقیقه در ماه با خارج کمپ تماس بگیرد. افراد کمپ برای اینکه نمایندگان آنها بتوانند تماس مکفی داشته باشند٬ زمان تلفن خود را به آنها واگذار میکنند . و دیگر نمیتوانند با خانواده های حود تماس بگیرند.

 

٤- ما امکان ارسال نامه و یا امایل فردی نداریم. نامه های خصوصی ما برخلاف اصول اخلاقی توسط پرسنل ارتش امریکا خوانده میشود و سپس با استفاده از آدرس امایل یکی از آنها ارسال میشود.

 

٥- کلمه تیپف از حروف  TIPF   بدون تلفظ P  به زبان انگلیسی بطور اختصار به معنی امکانات موقت برای مصاحبه افراد حفاظت شده است. اما بدلیل برخی توافقات ٬ بیش از سه سال از موقت بودن آن میگذرد.

 

٦- فقط مطالبی که از طرف نمایندگان معرفی شده تحصن کنندگان اظهار میشود٬ مورد تایید جمع است. مطالب عنوان شده فردی فقط نظر آن فرد را منعکس میکند.

 

٧- هدف از تحصن خروج از عراق و رفتن به یک کشور سوم امن و دمکراتیک است.و ما روی این موضوع تاکید داریم

 

امضا   تحصن کنندگان کمپ تیپف

٢٠ اکتبر ٢٠٠٦

 

 

 

شما در اين باره چه نطرى داريد؟

 

Contact Address:Postbus 1312 - 5602 BH Eindhoven - Netherlands

Tel: (+ 31) 613940534

Fax: (+31) 847542554

E-mail: ifir@ukonline.co.uk

website: www.hambastegi.org